Tương truyền thời trung cổ kể rằng Thánh Grêgôriô Cả đã thực sự nhìn thấy hình ảnh của chính Đức Kitô trong bánh Thánh Thể. Nhưng ở đây, Thánh Grêgôriô nói với ta rằng tất cả chúng ta đều có thể nhìn thấy như thế – không phải bằng mắt, mà bằng đức tin của mình. Hy tế của Đức Kitô trên Thập giá được hiện tại hóa cho ta trong mỗi Thánh Lễ.
Ta phải biết rằng điều ta mong người khác làm cho mình sau khi chết thì khi còn sống ta nên làm cho chính mình sẽ an toàn và chắc chắn hơn nhiều. Thanh thoát rời khỏi thế giới này thì hạnh phúc hơn nhiều so với bị giam cầm và tìm ơn giải thoát. Do đó, lý trí nói với ta rằng ta nên hết lòng khinh miệt thế giới hiện tại này, ít nhất là vì ta thấy rằng nó đang qua đi, và ta nên dâng Chúa hy tế nước mắt và hy tế Mình và Máu Chúa hàng ngày.
Vì hy lễ này đặc biệt cứu linh hồn ta khỏi hư mất đời đời. Hy lễ này tái diễn cho ta cái chết của Con Thiên Chúa. Mặc dù Đức Kitô giờ đây đã sống lại từ cõi chết, Ngài không chết nữa, và cái chết cũng không thắng nổi Ngài nữa: tuy nhiên, trong sự sống bất diệt và không hề hư nát, Ngài tiếp tục hiến tế cho ta trong mầu nhiệm lễ tế thánh này – vì ở đó thân mình Ngài được lãnh nhận, ở đó thịt Ngài được phân phát để cứu độ muôn người; ở đó máu Ngài nay không đổ ra bởi bàn tay của những kẻ bội bạc, nhưng được đổ ra cho các tín hữu rước lấy.
Vì vậy, ta hãy ngẫm xem đây là hy lễ nào được ấn định cho ta. Lễ tế ấy luôn diễn tả cuộc Khổ hình của Con Một Chúa để xoá tội cho ta. Vì làm sao một Kitô hữu chân chính lại có thể nghi ngờ điều này: Đó là vào lúc hiến tế, theo lời của linh mục, các tầng trời mở ra, và ca đoàn các thiên thần hiện diện trong mầu nhiệm Đức Giêsu Kitô? Hay những sự cao siêu ở bên những sự thấp hèn, những sự dưới đất liên kết với những sự trên trời, và lễ tế ấy vừa hữu hình vừa vô hình?
–-St. Gregory the Great, Dialogues, 5.58-59–
# Tự vấn: Tôi đến với hy tế thánh của Thánh Thể thế nào? Tôi có mang theo tấm lòng thống hối như phần của mình trong hy lễ không?
# Cầu nguyện: Lạy Chúa Giêsu Kitô, con ngợi khen Chúa vì hy tế cứu độ Chúa đã dâng trên Thập Giá vì con và toàn thể nhân loại. Con ca tụng Chúa vì máu châu báu chảy ra từ vết thương của Chúa đã rửa sạch tội trần gian. Xin nhớ đến con đã được cứu chuộc bằng máu của Chúa, và xin Mình và Máu Chúa thêm sức mạnh cho con để con làm điều đẹp lòng Chúa.
– Sách “365 ngày với các Giáo phụ”, tác giả Mike Aquilina
– Chuyển ngữ: Lm. Đaminh Trần Thiện Thanh Trà, DCCT
