Thánh Thomas More có bạn bè và đồng nghiệp trở thành thù địch với ngài vì ngài từ chối những thủ đoạn chính trị sai trái với lương tâm ngài. Trong khi chờ bị hành quyết vì âm mưu của họ, ngài đã tha thứ cho họ. Dưới đây là lý do ngài nêu lên.
Đừng có thù ghét hay ác ý với bất kỳ người nào. Vì con người hoặc là thiện hoặc là ác. Nếu là người thiện mà tôi ghét họ thì tôi ác. Nếu họ ác, thì hoặc là họ sẽ sám hối và chết lành, hoặc là họ cứ ác rồi chết dữ và đến cùng Ma quỷ. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nếu họ được cứu độ, và nếu tôi cũng được cứu độ (như tôi tin là như vậy), thì trên thiên đàng họ sẽ không ngừng yêu mến tôi cách chân thành, và khi đó tôi cũng sẽ yêu mến họ theo cách tương tự.
Vậy thì tại sao giờ tôi lại phải ghét một người trong chốc lát ở đời này mà người đó sẽ yêu thương tôi mãi mãi ở đời sau? Và tại sao bây giờ tôi lại phải trở thành kẻ thù của một người mà cuối cùng tôi sẽ gắn bó với họ trong tình bạn vĩnh cửu? Mặt khác, nếu họ vẫn xấu xa và bị nguyền rủa, thì họ sẽ phải đối mặt với một nỗi đau đớn tột cùng vĩnh viễn đến mức tôi có thể nghĩ mình là một kẻ khốn nạn sát nhân tàn nhẫn nếu bây giờ tôi không thương hại nỗi đau của họ mà còn ác ý với họ.
Tôi khuyên mọi người bạn tốt lành của tôi: Trừ khi bạn ở một vị trí mà vị thế của bạn liên quan đến nghĩa vụ trừng phạt một kẻ ác, không thì hãy dâng cho Chúa ước muốn trừng phạt. Hoặc không thì hãy dành trách nhiệm sửa trị cho những người có nền tảng trong đức ái và bám chặt vào Thiên Chúa. Những người này không để cho một khuynh hướng thầm kín, độc ác và tàn nhẫn nào, ở dưới vỏ bọc của lòng nhiệt thành công chính và nhân đức, có thể lẻn vào và phá huỷ nhiệm vụ của họ. Còn chúng ta thì không hơn gì những người thuộc hạng thấp kém nên phải luôn cầu nguyện cho người khác có được lòng sám hối chân thành mà lương tâm ta cho ta thấy rằng ta cần cho chính mình.
| St. Thomas More, Instructions, Meditations, and Prayers, “A Godly Instruction” |
# Tự vấn: Có người nào tôi cần phải tha thứ không? Tôi có cần phải từ bỏ ước muốn trừng phạt họ hoặc trả thù không? Suy gẫm về mối tương quan của tôi với họ ở đời sau có thể giúp ích như thế nào?
# Cầu nguyện: Lạy Cha nhân từ, con nguyện tha thứ cho kẻ thù của con như Cha đã tha thứ cho con. Xin sửa chữa lỗi lầm của họ và của con. Và xin dẫn dắt tất cả chúng con về thiên đàng sống với Cha trong hạnh phúc vĩnh cửu.
– Sách “365 ngày suy tư với các thánh”, tác giả Paul Thigpen
– Chuyển ngữ: Lm. Đaminh Trần Thiện Thanh Trà, DCCT
