Thánh Ephrem the Syrian nói: Chiều theo cơn giận dẫn đến hoả ngục. Đức Kitô đã chịu đựng mọi sự sỉ nhục để ta có thể được bảo vệ khỏi cơn thịnh nộ.
Bạn mang lấy bản tính thiêng liêng. Linh hồn là hình ảnh của Đấng Tạo Hóa. Hãy tôn vinh hình ảnh Chúa bằng cách hiệp nhất với toàn thể nhân loại.
Hãy nhớ đến sự chết và đừng giận dữ, nhờ thế bình an của bạn không phải là bình an miễn cưỡng.
Bao lâu còn sống, hãy tẩy sạch tâm hồn bạn khỏi nóng giận. Vì nếu nó đi xuống âm phủ với bạn, con đường của bạn sẽ dẫn thẳng đến hoả ngục.
Đừng giữ cơn giận trong lòng. Đừng giữ sự phẫn nộ trong tâm hồn bạn. Bạn không có quyền trên tâm hồn mình ngoại trừ việc làm điều tốt.
Bạn được cứu chuộc bằng máu của Chúa; bạn được cứu chuộc bởi cuộc khổ nạn của Đức Kitô. Vì bạn, Chúa đã chịu chết, hầu bạn có thể chết đi dối với tội lỗi. Khuôn mặt của Chúa chịu khạc nhổ, để bạn không thể co rúm lại vì khinh miệt. Ngài đã uống giấm chua và mật đắng, để bạn có thể tránh khỏi cơn thịnh nộ. Thân thể Ngài chịu đòn roi, để bạn không sợ đau khổ.
Nếu bạn thực sự là tôi tớ Chúa, hãy kính sợ Chúa Chí thánh của bạn. Nếu bạn thực sự là môn đệ của Ngài, hãy đi theo bước chân của Thầy. Hãy chịu đựng sự khinh miệt từ anh em của bạn, để bạn có thể là bạn đồng hành của Đức Kitô. Đừng tỏ ra giận dữ với bất cứ ai, để bạn sẽ không bị tách ra khỏi Chúa Cứu Thế.
| St. Ephrem the Syrian, Homily on Admonition and Repentance, 5 |
# Tự vấn: Tôi có kiên nhẫn chịu đựng ngay cả những lời lăng mạ và khinh miệt không? Nhớ tới Đức Kitô đã kiên nhẫn chịu đau khổ có giúp gì cho tôi không?
# Cầu nguyện: Lạy Cha, Con Cha đã hạ mình vì con, đã nêu gương yêu thương vô vị lợi cho con. Xin giúp con noi gương Ngài và tham dự vào sự Phục Sinh của Ngài.
– Sách “365 ngày với các Giáo phụ”, tác giả Mike Aquilina
– Chuyển ngữ: Lm. Đaminh Trần Thiện Thanh Trà, DCCT
