Viện phụ Nesteros nói với thánh John Cassian rằng ngài cần học thực hành trước khi nắm lý thuyết. Ta không thể đạt đến đỉnh cao nhất nếu trật bước đầu tiên.
Bất cứ ai muốn đạt được tri thức lý thuyết này trước tiên phải hết sức theo đuổi tri thức thực tế. Bởi vì tri thức thực tế này có thể có được mà không cần lý thuyết, nhưng lý thuyết thì không thể đạt được nếu không thực tế. Có những cấp bậc, đặc trưng riêng biệt, và được sắp xếp theo cách mà khiêm tốn thì ta mới có thể tiến lên bậc cao hơn. Và nếu những bậc này nối tiếp nhau theo trật tự tôi đã đề cập, thì ta không thể đạt đến độ cao hầu ta có thể bay được nếu trật bước đầu tiên.
Cho nên thật vô ích, nếu ai cố gắng đạt tới Chúa, mà không xa lánh vết nhơ tội lỗi, “vì tâm hồn gian ác, Đức Khôn Ngoan chẳng ngự vào; xác thịt đắm chìm trong tội lỗi, Đức Khôn Ngoan không cư ngụ” (Kn 1:4).
(John Cassian, Conferences, 14.2)
* Tự vấn: Tôi có đều đặn dành giờ cho việc cầu nguyện không? Tôi có xưng tội thường xuyên không? Tôi cần phải làm gì thêm để gia tăng thực hành?
* Cầu nguyện: Lạy Chúa, xin chúc lành cho con, và làm cho con phù hợp với cuộc đời tận hiến phụng sự Chúa.
– Sách “365 ngày với các Giáo phụ”, tác giả Mike Aquilina
– Chuyển ngữ: Lm. Đaminh Trần Thiện Thanh Trà, DCCT
