Thánh Gioan Kim Khẩu khuyên ta đừng để những lời lăng mạ làm tổn thương mình. Nếu ta bắt chước cách cư xử độ lượng của Đức Kitô khi Ngài bị lăng mạ, ta có thể tước đi sức mạnh của những lời nói gây tổn thương.
Nếu bạn biết những gì Chúa của bạn đã phải chịu đựng và nhìn thấy Ngài bị trói và lôi đi,thì hãy coi những khó khăn của chính bạn chẳng đáng là gì. Chẳng phải thật phi thường khi Đức Kitô đã cam chịu những điều như vậy vì bạn sao? Nhưng sao bạn lại không thể chịu đựng được ngay cả những lời nói chống lại bạn?
Chúa bị khạc nhổ. Còn bạn mặc vào mình áo quần lẫn đồ trang sức sang trọng, và nếu những thứ xa hoa đó không được ai công nhận, thì bạn nghĩ không thể sống được! Chúa bị lăng mạ; bị chế giễu và bị vả mặt đầy khinh bỉ. Còn bạn muốn được mọi người tôn trọng, không bao giờ phải chịu sự sỉ nhục của Đức Kitô.
Bạn không nghe Thánh Phaolô nói: “Hãy bắt chước tôi như tôi bắt chước Đức Kitô” (1Cr 11,1) sao? Vậy thì bất cứ khi nào có ai chế nhạo bạn, hãy nhớ đến Chúa của bạn. Để chế nhạo Ngài, người ta đã quỳ gối trước mặt Ngài, phiền nhiễu Ngài bằng cả lời nói lẫn hành động, đối xử với Ngài cách mỉa mai. Nhưng Ngài chẳng những không bào chữa mà thậm chí còn đáp trả họ bằng thái độ trái ngược là hiền lành và dịu dàng.
Vậy nay ta hãy bắt chước Ngài. Bằng cách đó, ta có thể được giải thoát khỏi mọi sự sỉ nhục. Suy cho cùng, không phải kẻ xúc phạm là người tạo ra sức mạnh cho những lời lẽ xúc phạm và khiến những lời ấy gây đau đớn. Đúng hơn, chính người có tâm hồn yếu đuối tạo sức mạnh cho những lời xúc phạm và bị tổn thương bởi chúng. Nếu bạn không để cho mình bị tổn thương bởi những điều người ta nói, thì bạn không bị xúc phạm: Đau đớn do tổn thương không phụ thuộc vào người gây tổn thương mà phụ thuộc vào người bị tổn thương.
Sao lại phải đau buồn trước những lời xúc phạm? Nếu ai xúc phạm đến bạn cách vô cớ, bạn chắc chắn không nên đau buồn mà hãy thương hại kẻ xúc phạm bạn. Còn nếu điều được nói thực sự là đúng thì bạn càng có lý do để giữ im lặng.
| St. John Chrysostom, Homily 83 on John, 5 |
# Tự vấn: Tôi thường phản ứng thế nào khi ai đó xúc phạm tôi hoặc biến tôi thành trò đùa? Điều gì khiến tôi khó phản ứng như Chúa Giêsu?
# Cầu nguyện: Lạy Chúa Giêsu, khi có ai xúc phạm con, xin giúp con bao phủ mình bằng lòng mến, để lời nói rơi xuống đất và không gây hại gì.
– Sách “365 ngày suy tư với các thánh”, tác giả Paul Thigpen
– Chuyển ngữ: Lm. Đaminh Trần Thiện Thanh Trà, DCCT
